微信扫码在线沟通
与声音制片实时沟通您的需求
电影对白作为电影非常重要的一个部分,起着承载主题、表现角色性格和发展剧情的重要作用。电影对白的翻译主要有两种方式:配音法和字幕法。配音法的定义有两种:广义上说,“配音”指的是任何在视听作品中以一种声音覆盖另一种声音的技术,包括旁白或解说等等;狭义上说,“配音”仅指以译语为角色对口型配音。
制片帮|悦音 独有的AI智能配音技术,更智能、更专业、完美贴近真人配音。
点击使用:制片帮|悦音
一般说来,对引进电影倾向使用配音翻译的国家往往幅员较为广阔,有单一语言文化背景,所以中国目前引进的外片基本上采用的是配音翻译。自1994年11月12日,首部进口分账大片《亡命天涯》在北京、上海等六大城市率先公映,引起轰动,中国影市开创了“大片”之源。
其实声音与画面相比较,它更能具有说服力。声音能够影响我们的情绪,欢快的音乐能够给我们带来舒畅的心情,而悲伤的音乐也会让我们联想起消沉的事情。听声音欢快的人说话,聊天气氛也会相对比较轻松,而和声音低沉的人说话,聊天的气氛也会相对比较严肃。
另一方面,声音在影视剧和短视频中应用的地方也非常的多。在这些影视剧和短视频中的音频,也同样会给观众带来不同的心理感受。通过人物对话的音色以及背景音乐和音效的特点,就能够推动情节的发展,渲染出情境的氛围感,让观众能够将自己代入到剧情当中。
所以能够制作出影响观众的音频非常重要。那么如何在减少创作成本的情况下,创作出效果最出色的音频呢?对于配音软件的选择上,小编推荐制片帮|悦音。制片帮|悦音专注于配音服务领域多年,平台入驻了10000多名专业配音老师,可满足各种配音需求。制片帮|悦音服务了腾讯、喜马FM、得到、吴晓波频道等众多知名客户。
制片帮|悦音的优势也非常明显,首先便是制片帮|悦音的质量优势,制片帮|悦音主打真人配音,自然就比主推合成配音的更有优势,而且制片帮|悦音有12000名主播,几乎囊括了所有风格的主播,只要你有需要,制片帮|悦音时刻都会为你服务。其次,更为重要的便是制片帮|悦音的价格优势,最低可低至3元/百字起配的价格,在配音领域,绝对是绝无仅有,而且,还有各种类型的优惠套餐和各种级别的主播,总的来说,制片帮|悦音的服务走的是高性价比,但是在质量上和价格上,一直也是更好更好、更低更低。
该内容为非商业目的的转载分享,不代表本站观点,本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请立即联系我们删除。
在过去的两年里,越来越多的配音相关话题出现在微博的热门搜索中。之前有韩雪配音八个角色,之后有迪丽热巴配音蜡笔小新,现在有赵丽英配音寻龙的传说
2022-02-21 15:36:21在视频制作,后期剪辑工作中,文字转语音是经常遇到的,市面上的配音软件有很多,但是大多数都是收费或者配音质量较粗糙,我们都知道好的配音在视频效果呈现上可谓是事半功倍!
2022-02-21 15:37:49入行和满足兴趣是很不一样的。配音工作有两种,一种是为影视剧、美术片、游戏配音,另一种是为广告、电视节目、语音提示配音。前者大多数是学表演出身,后者大多是播音员出身。有时候二者也会互相穿插。两种类型都各自有专职、兼职与业余的工作性质,以及相应的公有体制内与体制外的出路。体制内的出路就是上海电影译制厂以及各地的广播电台、电视台、文工团等等,体制外的出路就是各种有人声需求的公司和自由配音演员。比较学术化
2022-01-24 11:41:31配音员在给作品配音时语调没有起伏、平平淡淡没有情感的转折是很容易被人诟病的。其实声音没有感情是很多人的“通病”,这听上去总给人感觉呆板、生硬,那么今天我们从专业角度来看看该如何做到声音有感情。声音有感情的3个步骤:第一步:感情运动内心如果没有感情,那么一切的声音变化都是无本之木,我们在说话的时候,首先要保证自己的说话欲,其次要保证内心的情绪随着说话的内容一直在做变化,可以充分调动自己的五觉想象。第
2022-01-24 11:43:35广告配音与其他的配音有点不同,既不像新闻播音,又不像影视配音,对于声像的塑造有很大的要求,声音本身是存在形象的,就如我们通过声音的形象可以辨别出发声者的职业等信息,并且还有可能感觉到发声人的思想、情感等心灵上的信息,声音作为一种不可替代的东西,通过广告配音人员的处理,可以给观众带来更大的想象空间。在广播媒体等方面,配音在承担着重要的角色,用声音传递着信息,同时配合着恰当的节奏和旋律来向观众传情达意
2022-01-24 11:38:33动漫的配音是一项任重而道远的任务,是一门深奥的艺术,配音行业不可把动漫配音当作为单纯的口型校准,配音解说,应该讲动漫配音当做一种艺术,动漫配音是锻炼配音艺术的最好方法之一。动漫的人物是动漫家想象出来的虚构体,通过人们的配音,人们的声音可以赋予动漫人物声音,可以更好地发挥动漫配音的主题,动漫配音的思想。高质量的动漫配音如《七龙珠》、《犬夜叉》拥有丰富的剧情内容,感情性格各异的人物,创作过来相对于一般
2022-01-24 11:46:55免费下载悦音手机端
悦音APP免费下载
AI智能工具 无需专业技能也能高效创作
软件配音 | 真人配音 | 音分轨 | 犀牛视频下载 | 文案提取 丨 句易查 | 三联封面 | 图片转文字 | 视频提语音 | 音频转文字
宣传片
TVC广告
微电影
动画短片
实用工具
作品云-视频展示接单工具
作品云 · 为作品而生
创作人最好作品展示工具商务洽
谈转化助手
微信扫码在线沟通
与声音制片实时沟通您的需求