配音资讯

狮子王真人版国语配音你知道怎么做出来的吗？有哪些打动人心的台词？

2022-01-22 14:27:18

标签：

配音配音工作室配音工作室哪家好

你在闲暇时间喜欢看电影吗？小编就挺喜欢的，因为我觉得一部好的电影，不管你在人生的什么阶段去看它，都能从中悟出一些道理。《狮子王》讲的是一头雄狮辛巴，从出生到登上王位的故事。辛巴这一生真可谓是跌宕起伏了，从不谙世事的童年到被迫去接受现实，辛巴的一路成长就是他成为狮子王的必经之路。从辛巴的故事中，我们也体悟到了人类在人世间的人生百态。从电影配音中体悟人生，如果你有其他好的电影，可以向我推荐，现在让我们来走进狮子王背后的配音团队吧。

狮子王真人版台词
Aking'stimeasrulerrisesandfallslikethesun.
一个国王的统治就如同日升月落一般。
WeareallconnectedinthegreatCircleofLife.
我们在一个大的生命循环中紧紧连接在一起。
Iwalkonthewildside.Ilaughinthefaceofdanger.
我走在荒野之中。我在危险面前哈哈大笑。
I'monlybravewhenIhavetobe.Simba...beingbravedoesn'tmeanyougolookingfortrouble.
我只有在必要的时候勇敢。辛巴……勇敢不代表着你要去自己找麻烦。

制片帮|悦音海量音色库：近千种音色，覆盖多种场景。
点击使用:制片帮|悦音

狮子王真人版国语配音
1、拉飞奇：佟绍宗。
2、刀疤：徐建春/丁达明。
3、木法沙：陈明阳。
4、沙祖：孙德成。
5、沙拉碧：崔帼夫。
6、幼年辛巴：刘安/张家维。
7、成年辛巴：李勇。
8、幼年娜娜：丁文。
9、成年娜娜：林芳雪/陈秀珠。
10、桑琪：王华怡。
11、班仔：沈光平。
12、艾德：吉姆·康明斯。
13、彭彭：佟绍宗/马兆骏。
14、丁满：徐立德。

狮子王配音的特点

配音的材料准备了解原片的时代背景，掌握原片的思想内容，认识原片的风格体裁，分析原片的语言特征，找准剧情发展的脉络，理解剧中人物的感情，摸清人物的气质音色，知道人物的地位作用。再好的演员，也不能拿过词来就念。尽管你朗诵水平很高，声音很好，还有一个和其它角色搭配的问题呢，配音演员的创作过程同原片中的演员一样，要熟悉剧本的时代背景，主题思想，风格流派，以便在配音创作中有个主心骨，即使是历史名剧，不同的导演可以导出不同的风格样式，不同的演员也会演出不同的特点，只有认真的调查了，有了丰富的材料准备(画面的与文字的)才能准确生动地为原片中的角色配音。否则便是瞎胡闹。

好啦，以上便是此次小编为大家带来的内容，虽然电影只有几个小时，但浓缩的都是精华，电影里面的每一处细节都是团队精心制作的结果以及为观众呈现的彩蛋，辛巴成为狮子王并不是一帆风顺的，我们练就配音也是如此。最后，欢迎常来制片帮|悦音咨询了解噢！

该内容为非商业目的的转载分享，不代表本站观点，本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益，请立即联系我们删除。

上一篇：专业配音制作广告录制试听如何制作广告录制试听下一篇：想在线寻找游戏配音大神？就上悦音配音绝没错

免费下载悦音手机端

悦音APP免费下载

AI智能工具无需专业技能也能高效创作

视频制作服务

宣传片
TVC广告
微电影
动画短片

拍片热线：400-8880960

实用工具

作品云-视频展示接单工具

作品云 · 为作品而生

创作人最好作品展示工具商务洽
谈转化助手

备案号：粤ICP备19074638号

增值电信业务经营许可证：粤N2-20192034

广播电视节目制作经营许可证（粤）字第05348号

悦音-制片帮(深圳制片帮网络科技有限公司)视频制作平台旗下研发的AI智能配音工具，AI智能配音技术，更专业，贴近真人配音，AI模仿真人情感（怀旧、欢快、激情、伤心、抒情、惊讶等），支持多音字、停顿、整数、小数、数字等特色发音，快捷的单人、多人配音模式，海量的音色库，近千种免费音色，覆盖短视频、政企宣传、教育、动漫、有声读物、影视广告等数百行业场景。已获数百万自媒体创作人、企业用户、教育工作者赞誉。