配音文案

配音爱好者们追番时，要知道的二次元知识！

2023-03-25 15:54:12

标签：

　
　　嘿
　　
　　周三哟
　　
　　就在前几天小九开心地刷朋友圈时
　　
　　咚咚咚
　　
　　手机突然收到一条推送提醒：
　　
　　《在下坂本有何贵干》更新了
　　
　　……
　　
　　难道火速更新第二季吗！
　　
　　“ 春季番《在下坂本，有何贵干》是今年4月新番中人气最高的作品之一，播出了12话之后就宣告完结，实际上这部动画本来有13话，由于当时日本的熊本县地震，动画从原来的13话减少到了12话，最近官方表示《在下坂本，有何贵干》动画13话将于9月上映…… ”
　　
　　　　
　　原来如此~ 姗姗来迟的第13话中，离开校园数月的全能高中生坂本又回归了！但依旧凭借其异于凡人的魅力从头至尾撩妹无数~
　　
　　说到这儿，想必类似“10月新番动画观看指南”这种科普类文章，或如“坂本”一样高人气的动画作品，即使是对动画不太感冒的人，也一定会被旁人各种安利，而不论是新番、春季番、人气番、追番、补番…… 里面都会出现一个高频字——[番]，什么意思？
　　
　　今天咱们就重点学习有关 [番] 的知识！
　　
　　番剧/番组
　　
　　番剧：是一个外来语词汇，意思为日本连载动画片，属于二次元用户常用语。通常日本每年有四季动画，集中在1月、4月、7月、10月的某一个月份播出。因而类似美剧，番剧也是以季为单位，通常每周播出一集，一季12～13集居多。
　　
　　番组：可以理解为电视节目，在日语中“番组”可以指电视剧，也可以指综艺节目，新闻节目，当然也包括动画片。中文里的“番剧”可以理解为是番组电视剧，简称“番剧”，广义上来讲，应该可以理解成电视连续剧，包括了真人和动画片的电视连续剧。
　　
　　新番/泡面番
　　
　　新番：意指新番剧，每个季度在播中，或者将要播出的番组，都被称为新番。一般新番动画播出的时间在一、四、七、十这4个月份上面。一周一话，三个月为一季。一季刚好13话左右。所以日本动画大多都是季番（一季）11~13话、半年番（两季）22~26话、年番（四季）52~56话。年-年的动画也有很多尝试了（三季）36-39话的集数特点，但是已沉寂。有部分新番并不是按照一、四、七和十4个月份播出。所以将新番播出最多的四个月份的前后一个月也纳入当月新番。因此春季新番也包括3月和5月，夏季新番也包括6月和8月，秋季新番也包括9月和11月，冬季新番也包括12月和2月。
　　
　　泡面番：一集时间很短的动画，通常在三分钟到六分钟左右不等，相当于泡一杯方便面的时间，等你把泡面泡好了，动画也完了 :)
　　
　　里番/表番
　　
　　里番：在日本评级为面向较为高龄观众的作品，通常在深夜档播出。
　　
　　表番：与“里番”相对，指代在日本评级为面向一般年龄观众的作品，内容及题材一般偏向纯洁，向上一面。一般治愈番，致郁番和催泪番也属于这一范畴。除此之外，表番一般也指代评价较高，拥有较高人气的作品。
　　
　　所谓“表”和“里”番都是相对概念。一般，用于定义“表”“里”的标准很大程度上取决于节目的人气，但并不绝对。
　　
　　追番/补番
　　
　　追番：在电视上首播一个番剧时，坚持看每一集的首播。
　　
　　补番：看已经播出过的番剧。
　　
　　番外、外番
　　
　　番外、外番：有别于主线连续剧的番外篇，有外传的意思，主线故事之外的小分支、独立剧情，动画片的OVA、OAD被归类到外番。
　　
　　OVA：原创动画录影带（Original Video Animation）的简称。一般指通过DVD，蓝光碟等影碟发行的方式为主的剧集，也指一些相较原着篇幅较小且内容不一的动画剧集。相较于电视动画、剧场版电视或者电影院播放的不同，OVA则是从发行渠道来划分的，一般通过DVD等影碟的形式发行。一般的OVA不见得广为人知，选材一般是应某个特定作品的爱好者的要求而出的，一般是将情节补完，以满足爱好者收藏的需要。也有的OVA是作为实验期的作品，如果反响不错，就很有可能做成电视动画。
　　
　　OAD：全称Original Animation Disc或者Original Animation DVD，本质上与OVA同义，在DVD等光碟储存媒体普及后的用语。媒介包括DVD及Blue-ray Disc。OAD的内容一般为原创，也有将TV版本再编辑后制作而成，看似貌似和在大荧幕上映的剧场版动画一样，其实不然。剧场版都有一个规定的影片时间，且由于攒的是入场观众的钱，制作阵容均偏向大型，而且作品质量远远超越TV版，而OAD则只面向原作fans制作，也是新人监督和编剧的试练场，故销量不会太高。

制片帮|悦音海量音色库：近千种音色，覆盖多种场景。
点击使用:制片帮|悦音

上一篇：配音员进配音棚基本工作――划台词本下一篇：广播配音节目《笑口常开》内容简介

免费下载悦音手机端

悦音APP免费下载

AI智能工具无需专业技能也能高效创作

视频制作服务

宣传片
TVC广告
微电影
动画短片

拍片热线：400-8880960

实用工具

作品云-视频展示接单工具

作品云 · 为作品而生

创作人最好作品展示工具商务洽
谈转化助手

悦音-制片帮(深圳制片帮网络科技有限公司)视频制作平台旗下研发的AI智能配音工具，AI智能配音技术，更专业，贴近真人配音，AI模仿真人情感（怀旧、欢快、激情、伤心、抒情、惊讶等），支持多音字、停顿、整数、小数、数字等特色发音，快捷的单人、多人配音模式，海量的音色库，近千种免费音色，覆盖短视频、政企宣传、教育、动漫、有声读物、影视广告等数百行业场景。已获数百万自媒体创作人、企业用户、教育工作者赞誉。