配音文案

配音的发展:从方言到普通话

2023-03-25 15:54:35

标签:

   从方言到普通话
  
  最为突出的是粤语影片配音这一类,大量港产电影涌入市场,香港本土演员存在普通话咬字不清的问题,配音演员要二次译配来促进观众对影片的理解。另外,一些影片将普通话专门配作地方方言版,例如《让子弹飞》的川话版,当年也掀起了一阵配音热。港台地区比较流行电视台内设置配音组,例如香港无线电视台配音组就分为国粤语两组。年后,香港配音行业有位专业配音员,近半在TVB工作。
  
  例:《射雕英雄传》(86版连续剧)翁美玲(廖静妮配);周星驰(石班瑜配);郭富城(孙博配)

制片帮|悦音 悦耳音质+优质服务=用户一致好评。
点击使用:制片帮|悦音

相关文章

免费下载悦音手机端

悦音APP免费下载

AI智能工具 无需专业技能也能高效创作

软件配音 | 真人配音 | 音分轨 | 犀牛视频下载 | 文案提取 丨 句易查 | 三联封面 | 图片转文字 | 视频提语音 | 音频转文字

视频制作服务

  • 宣传片

  • TVC广告

  • 微电影

  • 动画短片

拍片热线:400-8880960

作品云-视频展示接单工具

作品云 · 为作品而生

创作人最好作品展示工具商务洽
谈转化助手

悦音会员特权
微信客服

微信客服

扫码添加客服微信

扫码添加客服微信

客服热线

客服热线

400-888-0960

视频制作

视频制作

真人配音

真人配音

悦音APP

悦音APP

悦音APP下载

悦音APP下载

制片帮平台

制片帮平台

返回顶部

微信扫码在线沟通

与声音制片实时沟通您的需求