赚钱
粤公网安备44030002005572号
微信扫码在线沟通
与声音制片实时沟通您的需求
配音文案
麦克雷配音Matt Mercer
《守望先锋》麦克雷的英文配音演员Matt Mercer，居然还配过《生化危机6》里昂、《进击的巨人》兵长利维尔、《Fate/Zero》卫宫切嗣等角色。
在之前的E3上，Matt现场秀起了声线：“午时已到！”瞬间把主持人吓得要躲在墙后面了。随后Matt在采访中聊到，他经常在打游戏的时候开着语音说“午时已到”，然后队友就一脸懵逼了：对面没麦克雷啊，这是什么鬼！这时候Matt就会暗爽不已。
当然，这种坑爹事也有不少国服玩家做过，在手机中录好“天降正义”、“有基佬拉我裤链”，然后就看着队友们上蹿下跳……在编辑部就有某JBR小编实践过，效果拔群！
Matt Mercer近期配音作品简介
在查阅资料的时候，笔者发现Matt在美国的ACG界应该算是家喻户晓的配音了。除了暴雪游戏角色之外，Matt还配了《生化危机6》的里昂、《Fate/Zero》的卫宫切嗣、《进击的巨人》的兵长利维尔，能驾驭非常多的角色。
【给麦克雷配音的大哥还配过谁？】提起Matthew Mercer诸位可能并不熟悉，但要提起“It's high~noon”相信吸屁股的朋友都能激灵一下…这位大哥其实在各大游戏中担任重要角色配音，比如《生化6》里昂、《蝙蝠侠：阿克汉姆起源》阿纳奇和美版《三国无双》太史慈、《铁拳》雷武龙。
给麦克雷配音的Matthew Mercerzai在玩守望的时候经常会在团队语音里说“It’s High Noon”（午时已到），队友瞬间就吓尿了。
踊阿呆_Shizuka ： 午时已到我觉得翻译挺好的 和英语的its high noon出入不大而且也保留了原本的内涵 这才是翻译该做的事情 台服的来对决吧相对比较直接虽然了解了麦爹的设定之後你说要这样翻也没什麽大问题但这算是意译 日语的老子更快同理 但你说硬要评个谁最好那只能说这年头闲的人真多
李大帅最特么讨厌盗号的人了 ： 自西部牛仔通常选择在正午时分决斗，这样阳光不会直射任何一方的眼睛，确保决斗双方处于完全公平的条件下，只有枪法的优劣能决定彼此的生死。同时年有一部名为《正午》(High noon)的西部片也是最为经典的西部电影之一。所以午时已到才是有内涵的经典。
刚花了俩小时研究麦克雷的这句台词“我虽然是个牛仔，在酒吧只点牛奶”对应的英文是什么……youtube上找了麦爹美服的全部对白没发现一句相似的，最后在国服的配音素材里找到一句，标题还是夏姬八听译的，经过辨别原本是 I'm a cow boy, on a hover horse I ride. 意义不明，一个牛仔很忙，一个自由飞翔。
守望先锋麦克雷的配音演员：Matt Mercer
2023-03-25 15:55:13
标签：
麦克雷配音Matt Mercer
《守望先锋》麦克雷的英文配音演员Matt Mercer，居然还配过《生化危机6》里昂、《进击的巨人》兵长利维尔、《Fate/Zero》卫宫切嗣等角色。
在之前的E3上，Matt现场秀起了声线：“午时已到！”瞬间把主持人吓得要躲在墙后面了。随后Matt在采访中聊到，他经常在打游戏的时候开着语音说“午时已到”，然后队友就一脸懵逼了：对面没麦克雷啊，这是什么鬼！这时候Matt就会暗爽不已。
当然，这种坑爹事也有不少国服玩家做过，在手机中录好“天降正义”、“有基佬拉我裤链”，然后就看着队友们上蹿下跳……在编辑部就有某JBR小编实践过，效果拔群！
Matt Mercer近期配音作品简介
在查阅资料的时候，笔者发现Matt在美国的ACG界应该算是家喻户晓的配音了。除了暴雪游戏角色之外，Matt还配了《生化危机6》的里昂、《Fate/Zero》的卫宫切嗣、《进击的巨人》的兵长利维尔，能驾驭非常多的角色。
【给麦克雷配音的大哥还配过谁？】提起Matthew Mercer诸位可能并不熟悉，但要提起“It's high~noon”相信吸屁股的朋友都能激灵一下…这位大哥其实在各大游戏中担任重要角色配音，比如《生化6》里昂、《蝙蝠侠：阿克汉姆起源》阿纳奇和美版《三国无双》太史慈、《铁拳》雷武龙。
给麦克雷配音的Matthew Mercerzai在玩守望的时候经常会在团队语音里说“It’s High Noon”（午时已到），队友瞬间就吓尿了。
踊阿呆_Shizuka ： 午时已到我觉得翻译挺好的 和英语的its high noon出入不大而且也保留了原本的内涵 这才是翻译该做的事情 台服的来对决吧相对比较直接虽然了解了麦爹的设定之後你说要这样翻也没什麽大问题但这算是意译 日语的老子更快同理 但你说硬要评个谁最好那只能说这年头闲的人真多
李大帅最特么讨厌盗号的人了 ： 自西部牛仔通常选择在正午时分决斗，这样阳光不会直射任何一方的眼睛，确保决斗双方处于完全公平的条件下，只有枪法的优劣能决定彼此的生死。同时年有一部名为《正午》(High noon)的西部片也是最为经典的西部电影之一。所以午时已到才是有内涵的经典。
刚花了俩小时研究麦克雷的这句台词“我虽然是个牛仔，在酒吧只点牛奶”对应的英文是什么……youtube上找了麦爹美服的全部对白没发现一句相似的，最后在国服的配音素材里找到一句，标题还是夏姬八听译的，经过辨别原本是 I'm a cow boy, on a hover horse I ride. 意义不明，一个牛仔很忙，一个自由飞翔。
制片帮|悦音 影视公司配音利器 超过200款真人发音、AI智能发音、无损WAV格式
点击使用:制片帮|悦音
相关文章
-
悦音配音：AI技术如何重新定义声音创作的未来？
在短视频席卷全球、自媒体内容爆炸式增长的今天，"声音"已成为创作者吸引用户的重要武器。据统计，2025年中国短视频用户规模突破10亿，其中超过80%的优质内容依赖专业配音。传统配音模式动辄上千元每分钟的成本和时间压力，让无数创作者陷入两难境地——直到悦音配音携AI技术强势登场，这场关于声音创作的革命才真正拉开序幕。
2025-05-08 10:00:01 -
超给力的配音软件，解决你的配音烦恼
当我们制作视频时，我们不可避免地会遇到配音。如果你的原声不符合视频内容，请专业配音老师又太贵了。如果你没有创业资金，你应该如何配音视频？今天给大家推荐一款好用的配音工具，分分钟就能解决这个难题。
2024-09-27 16:09:32 -
文字转语音秘籍：三个新手易上手方法，声音自然
文字转语音的需求还是蛮多的，很多用户在视频剪辑中会遇到。不想用本人的声音，那么视频中的旁白就只能通过文字转语音软件实现了。想要将文字转为语音那还是蛮好解决的，如果你还在找方法，那么以下内容可以了解下。本文整理了三种简单的文字语音转换方法，不仅仅是文字转语音，语音转问题也是可以轻松搞定，一起来看看吧！
2024-11-18 15:47:36 -
广告配音的技巧
广告配音与其他的配音有点不同，既不像新闻播音，又不像影视配音，对于声像的塑造有很大的要求，声音本身是存在形象的，就如我们通过声音的形象可以辨别出发声者的职业等信息，并且还有可能感觉到发声人的思想、情感等心灵上的信息，声音作为一种不可替代的东西，通过广告配音人员的处理，可以给观众带来更大的想象空间。在广播媒体等方面，配音在承担着重要的角色，用声音传递着信息，同时配合着恰当的节奏和旋律来向观众传情达意
2022-01-24 11:38:33 -
英语配音软件哪个好？
在英语的学习上最难的就是口语了，想要让发音变得更加标准，那么一定要体验几款英语配音的软件，最近就有一些小伙伴问到了英语配音app推荐免费的有哪些？好的英语配音软件可以让我们更好地完成英语的配音体验，还能体验多种模式，快来参考小编的排行榜内容进行下载体验吧。
2024-04-22 17:00:35 -
网红大V都在用的同款配音！
在悦音配音平台中，有多个爆款声音深受用户喜爱，它们各自具有独特的风格和特点，适用于不同的场景。以下是一些推荐的爆款声音及其适合的场景：
2025-02-27 10:12:44
免费下载悦音手机端
悦音APP免费下载
AI智能工具 无需专业技能也能高效创作
软件配音 | 真人配音 | 音分轨 | 犀牛视频下载 | 文案提取 丨 句易查 | 三联封面 | 图片转文字 | 视频提语音 | 音频转文字
视频制作服务
-
宣传片
-
TVC广告
-
微电影
-
动画短片
拍片热线：400-8880960
实用工具
作品云-视频展示接单工具
作品云 · 为作品而生
创作人最好作品展示工具商务洽
谈转化助手
悦音-制片帮(深圳制片帮网络科技有限公司)视频制作平台旗下研发的AI智能配音工具，AI智能配音技术，更专业，贴近真人配音，AI模仿真人情感（怀旧、欢快、激情、伤心、抒情、惊讶等），支持多音字、停顿、整数、小数、数字等特色发音，快捷的单人、多人配音模式，海量的音色库，近千种免费音色，覆盖短视频、政企宣传、教育、动漫、有声读物、影视广告等数百行业场景。已获数百万自媒体创作人、企业用户、教育工作者赞誉。
悦音公众号
悦音APP
