英语配音为什么难 英语为什么难学

相信很多人一定都有这样一个顾虑，就是英语非常的难，而在前不久考完的大学英语四六级考试当中，也有很多和英语翻译相关的话题，登上了微博的热搜，可以说每一年的英语四六级考试之后，热搜都是一片哀嚎声。是人们学习英语的水平下降了吗？其实并不是，只是因为英语和我们平常使用的语言不一样，所以导致很难融入人们的生活当中，今天配音云的小编带大家一起了解一下英语专业配音哪里有吧。

一、英语配音为什么难

在大学里，这是两个不同的专业，因此，同时精通两门技能的人少之又少。

其实，配音是一项非常具有专业性的工作，没有经过专业的训练，普通人很难掌握好其中的技巧，所以并不是随便找一个外国人就能做好英语配音。

综上所述，英语专题片配音一定要找具有英语和配音双重背景的专业配音员，才能更好地诠释企业宣传片想要表达的意思和感觉。

二、英语为什么难学

第一，在时间起点上，大部分都是从初中开始，也就是12岁左右才开始学英语，其实已经错过了语言学习的关键期，因为按照理论，3到6岁是语言学习的关键期，咱们起步晚了一些。语言学习肯定是越早越好。因为早期孩子的五感，也就是眼睛观察，耳朵听，鼻子闻，嘴巴尝，手触摸的五种感知能力会更细腻更专注。但是就算错过了关键期，只要我们可以训练和培养孩子听音辨音及模仿能力，我们也能快速学好英语。

第二，在我们的英语学习的过程中，老师主要用的是翻译教学法，也就是中文翻译英文，英文翻译中文，所以how old are you我们会翻译为怎么老是你。不在乎情景感知，没有语言交流的语言学习注定效率太低。

老师拿着苹果问大家，这是什么，我们回答这是苹果，老师再问，苹果用英语怎么说，我们回答苹果是apple。在这个学习过程中，我们的大脑需要先想苹果这个东西，再想中文苹果，再把苹果翻译为英文apple，大脑走的路径比较曲折。而如果老师拿着苹果就指着苹果说apple，咱们的大脑需要走的路径就直接很多。这样也更利于我们建立英语思维。

第三，我们过度强调语法，每节课都在让大家划分句子成分，主谓宾定状补，这让我们失去了感知语言系统之美的兴趣。每次想到英语学习只能想到零碎的单词记忆和语法点，就像很费力的搬了一堆砖，却不知道要怎么把这些砖搭建成房屋。其实就是没有用系统思维进行学习。

第四，我们不注重英语的阅读和听说，想当年除了课本是英语的，我们很少再买英语杂志或者书籍再拓展，看英文电影的时候也只是看中文字幕，不去体会英文的流畅感，也不去模仿更地道的发音。而语言的功能就是通过口语和书面进行沟通，我们在听说方面的深入学习花费的时间太少。

三、英语配音技巧

1、英文配音口部操操练自个的口部肌肉灵敏，经过发声操练气味和共振。 简单点说，口部肌肉灵敏把握后才干更精确的发声和运用自个的嘴。注意口部操要勤操练，贵在坚持。　　

2、英文配音气味运用疑问，想要娴熟配音，广义点说，娴熟发音和领会共振和共识，就必须要领会气味。 英文配音吸气要用鼻子，注意渐渐的像在闻林间山边的花香相同，一起感受到自个的小腹部拱起，即是吸气的进程。夸大点说，领会丹田之气。然后呼气是用嘴部，渐渐的吐出，如此重复操练，乃至能够在走路，上班，细微运动时分做这种操练，用鼻子吸入新鲜空气，用嘴吐出浊气。　　

操练娴熟后就能够鼻子吸气后，说话操练了，感受在说话的一起，气流在口腔的呼出，这是要点，也是咱们学习气流振荡的条件，物理学说过，声响的宣布是要有振荡和共识的，放在发声操练相同是根本定理。声音的艺术详细大概分为两种，一种是唱，一种即是说了，从发声视点讲窍门类似度比较高，可是使用和操作就有很大差异，歌唱好的人未必配的好音，配音好的也未必会唱好歌。 咱们英文配音在这里说的共振是指领会气流的振荡发声，不是指声带的振荡，这里说的共识是指鼻腔口腔胸腔的合作放声，鸣是发声的意思。　　

其实想要学好英语并不是一件非常困难的事情，每天听听英语的有声的配音或者是跟着一些经典的台词进行英语的配音，跟读倒是一个不错的方法，只要我们前身的融入境英语配音的这个环境当中，学习英语自然而然就是一个非常简单的事情了。