常见问题

粤语配音动画 香港配音粤语动漫

2023-03-25 16:29:15

标签:

提到粤语,大家首先想到的肯定是香港的一些比较出名的影视演员吧。那如果再加上动画片这几个字的话,不知道大家会怎么想呢?相信粤语和动画这两个词联系起来的话,大家一定都很感兴趣吧。我们常见的动画片的后期配音往往有英文的和中文的,很少见过粤语配音的动画片,因为我们不太了解香港方面的内容,所以了解有限。但相信粤语配音的动画肯定是很有趣的,那今天就跟着小编一起来看一下粤语动画短片配音的相关内容吧。


一、粤语配音动画


1、《百变小樱》

这部够童年经典了吧,小樱也可以说是萌神的鼻祖人物了。这部作品也是次元饭君第一次接触的魔法类作品,融合爱情、友情、战斗、少女剧情温馨。这句“封印解除”到现在都可以在脑海里发出小樱的声音。另一个印象深刻的就是主题曲了,在TVB播放的动漫,除了会重新用粤语配音之外。主题曲也会改成粤语版本。《百变小樱》粤语OP做得非常朗朗上口,甚至不少网友也觉得比日语版本好听。

2、《樱桃小丸子》

这部是围绕亲情、友情,讲述得最动人的作品里,充满着童年的味道。如今继续重温都能想到花轮那傲娇的表情,还有小丸子的不屑。不过看粤语版本的《樱桃小丸子》感觉很不一样,整体人物都温柔很多。在名字上也做出了变化,姐姐叫樱杏子,妹妹叫樱桃子,既保留日本的味道,用粤语配音的时候读起来也更温柔。

3、《美少女战士》

现在重看《美少女战士》,发现月野兔简直就是网红始祖,大眼睛、瓜子脸、大长腿、飘逸长发,放到一众网红里绝对能够成为花魁。所以当时在TVB播放的时候,月野兔成为少男少女的女神人物,周边产品也卖得格外好。此外这版的粤语配音,人物的台词更加贴合现实,特别是听到“死靓妹”,真是广东地区很熟悉的味道了。

4、《数码暴龙》

这部作品很容易就跟《神奇宝贝》混在一起了,不过两部都是许多80、90后的童年。《数码暴龙》除了在剧情上有趣,动画中的配乐也是经典了。一首《Butter-Fly》就让歌手和田光司一夜成名。后来引入到tvb的时候,更是让不少大咖明星来演唱主题曲。第一部是郑伊健、第二部是刘德华、第三部是林峰,可以说《数码暴龙》的地位可不低。

5、《哆啦A梦》

《哆啦A梦》是充满童年记忆的作品了,到现在还是深受大家的喜欢。剧情有多特别说不出来,但就是陪伴不少人的成长,是童年的快乐来源之一。但日语版或国语版都没有粤语版来得“地道”,粤语版本的哆啦A梦简直就是“粗口大师”,说话语气凶巴巴,面对大雄底气十足。所以粤语的哆啦A梦少了斯斯文文的感觉,变得更加的搞笑了。


二、香港配音粤语动漫


1、千与千寻粤语多拉a梦粤语数码暴龙粤语火影忍者配音都是很优秀的

2、翡翠台现在不播放粤语配音的动漫卡通了,但是香港另外一个电视台是有的

3、电视台有TVB-J2这个电视台都是很新的动漫动画粤语配音.但是大陆收不到.

4、网乐尚有各种迪士尼动画动漫卡通电影粤语版,各种日本动画卡通动漫粤语版。各种欧美动画卡通动漫真人电影粤语配音。甚至有哈利波特配音。


三、港台配音动漫


1、雷霆(5月15日),香港资深配音演员,曾是配音领班卢雄的学生之一。 年加入亚洲电视配音组,年6月转往无线电视配音组。他的声音领域十分广,因此无论由美少年至中年男性的角色亦能掌握,偶尔反串搞笑角色。在亚视期间时常为主角配音,配音拍档为曾秀清。代表作有灌篮高手的流川枫,火影忍者的旗木卡卡西等等。现为内地演员马景涛、周杰、陆毅、日本演员伊藤英明、台湾演员吴建豪的常任配音演员。

2、是配音领班卢雄的学生。 首套代表作是《男儿当入樽》的流川枫。 由于声演的戏路较广泛,因此由美少年至中年男性的角色亦能掌握。雷霆为内地演员马景涛、周杰、陆毅、日本演员伊藤英明、台湾演员吴建豪的常任配音演员。

3、年11月25日期A-Club-亚视羣英(上)

年8月25日期A-Club-最后总结

年同人志Say You Wait for Me

年3月25日期A-Club-天地无用


原来像哆啦a梦,百变小樱等等这些非常经典的有名的动画片,都是有香港的粤语配音版的呀。今天小编就跟大家介绍一个比较神奇的配音平台,叫悦音。悦音里面有1万多种声音,能够让大家进行很多选择,非常值得大家的信赖哦。

制片帮|悦音 AI模仿真人情感:支持怀旧、欢快、激情、恐惧、惊讶、抒情、伤心等系列情绪。
点击使用:制片帮|悦音

相关文章

免费下载悦音手机端

悦音APP免费下载

AI智能工具 无需专业技能也能高效创作

软件配音 | 真人配音 | 音分轨 | 犀牛视频下载 | 文案提取 丨 句易查 | 三联封面 | 图片转文字 | 视频提语音 | 音频转文字

视频制作服务

  • 宣传片

  • TVC广告

  • 微电影

  • 动画短片

拍片热线:400-8880960

作品云-视频展示接单工具

作品云 · 为作品而生

创作人最好作品展示工具商务洽
谈转化助手

悦音会员特权
微信客服

微信客服

扫码添加客服微信

扫码添加客服微信

客服热线

客服热线

400-888-0960

视频制作

视频制作

真人配音

真人配音

悦音APP

悦音APP

悦音APP下载

悦音APP下载

制片帮平台

制片帮平台

返回顶部

微信扫码在线沟通

与声音制片实时沟通您的需求