赚钱
微信扫码在线沟通
与声音制片实时沟通您的需求
配音资讯
适合八个人的配音外语台词 适合配音的外语电影
2022-01-22 14:47:22
从小到大，从老式的黑白电视机到现在的彩色电视机，无数的经典外国电影放映在我们的生活里，那些经典的台词翻译成中文之后别有一番风味，可是当你找到原片用原来的语言再去读一遍的时候，你突然发现，这些原汁原味的声音或许才是电影的灵魂，本土的电影就要用本土的语言，原汤化原食才是最佳搭配。接下来就让小编带你看看适合八个人的配音外语台词吧。
一、适合八个人的配音外语台词
1、Showmethemoney!“拿钱给我看！”——征服情海（JerryMaguire,1996）被公司解雇的体育经纪人杰瑞、马圭尔拼命打电话试图留住自己的客户，啰嗦的橄榄球运动员罗德提出的条件是杰瑞必须“让他看到钱”。
2、Whydon’tyoucomeupsometimeandseeme?“你干嘛不常来看看我呢？”——侬本多情（SheDoneHimWrong,1933）露夫人是一家夜总会的老板，生性风骚，喜欢周旋在许多情人之间。影片中当她看到年轻英俊的萨吉时便用这句台词跟他调情。
3、I’mwalkinghere!I’mwalkinghere!“我正在这走呢，我正在这走呢！”——午夜牛郎（MidnightCowboy,1969，Ratso是个街头骗子，影片中有个镜头是他和另一位男主角乔一起过马路，差点被一辆计程车撞到。这个镜头据说是即兴发挥的，达斯丁、霍夫曼说他本来想说的是：“我们这里在拍电影。”结果说出来的却是现在这句著名的台词。
4、Playit,Sam、Play‘AsTimeGoesBy、’“弹吧，山姆。弹‘时光飞逝’。”——卡萨布兰卡（Casablanca,1942）伊尔莎和丈夫一起走进瑞克的酒吧，当她认出山姆后，便请他弹这首以前和瑞克在一起时经常听他弹奏的曲子。
5、Youcan’thandlethetruth!“你担当不起真相！”——好人寥寥（AFewGoodMen,1992）30、Iwanttobealone、“我想一个人呆着。”——大饭店（GrandHotel,1932）
二、适合配音的外语电影
《风雨哈佛路》《穿普拉达的女王》
《阿甘正传》《少年时代》
《美丽人生》《特工佳丽系列》
《叫我第一名》《牛仔裤的夏天》
《当幸福来敲门》《肖申克的救赎》
《姐姐的守护者》《怦然心动》
《追梦赤子心》《壁花少年》
《百万美元宝贝》《这个杀手不太冷》
三、容易配音的外语动画
《狮子王系列》
《功夫熊猫系列》
《怪物史莱克系列》
《精灵旅社系列》
制片帮|悦音 短视频达人热推的配音神器
点击使用:制片帮|悦音
配音独特的魅力在于，它能用声音展现一个人的特点，用声音将你带入角色的情绪。非常有趣，非常有挑战性。对喜欢配音的人来说，配音可以是一个人静静享受的过程，全身心投入到所描绘的情景中，也可以和朋友们一起愉快的玩耍，不过对新手来说，则都是要从新手cv配音台词练习剧本开始练习。
该内容为非商业目的的转载分享，不代表本站观点，本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益，请立即联系我们删除。
相关文章
-
悦音配音：影视解说界的秘密武器！
在影视解说领域，一个清晰、有感染力且贴合剧情的配音，无疑是提升观众观看体验的关键。无论是电影预告、电视剧解说，还是纪录片旁白，配音都扮演着至关重要的角色。然而，如何找到一款既能满足专业需求，又易于操作的配音工具，成为了许多影视解说创作者面临的难题。这时，一款名为“悦音配音”的配音神器悄然走红，成为了影视解说界的秘密武器。
2025-02-24 17:43:08 -
悦音配音：AI技术如何重新定义声音创作的未来？
在短视频席卷全球、自媒体内容爆炸式增长的今天，"声音"已成为创作者吸引用户的重要武器。据统计，2025年中国短视频用户规模突破10亿，其中超过80%的优质内容依赖专业配音。传统配音模式动辄上千元每分钟的成本和时间压力，让无数创作者陷入两难境地——直到悦音配音携AI技术强势登场，这场关于声音创作的革命才真正拉开序幕。
2025-05-08 10:00:01 -
超给力的配音软件，解决你的配音烦恼
当我们制作视频时，我们不可避免地会遇到配音。如果你的原声不符合视频内容，请专业配音老师又太贵了。如果你没有创业资金，你应该如何配音视频？今天给大家推荐一款好用的配音工具，分分钟就能解决这个难题。
2024-09-27 16:09:32 -
经典影视纪录片文案，用来配音太合适了！
分享几段经典的解说文案，用悦音配音来完成也是非常不错哦～
2025-02-27 10:10:53 -
如何多人配音?安利这几款神器
新手小白如何多人配音？这是一个有趣而又充满挑战的问题。对于那些初学者来说，多人配音可能听起来很困难，但是只要掌握了一些基本技巧，就可以轻松实现！接下来，让我们一起来探讨一下关于“新手小白如何多人配音”这个话题吧！
2024-11-15 15:48:52 -
怎么弄甜妹的女声配音？这篇教程或许可以帮到你
在信息化时代，随着多媒体内容的大量产生和应用，智能配音软件作为一种创新的工具正受到越来越多人的关注。借助计算机算法和语音合成技术，这类软件能够将文字快速转化为自然流畅的声音，为视频制作、广告宣传、教育培训等领域提供了便利和效率。然而，面对市场上众多的智能配音软件，大家是不是常常会感到困惑，不知道哪些软件效果较好、适用性更强呢？
2024-11-15 15:59:03
免费下载悦音手机端
悦音APP免费下载
AI智能工具 无需专业技能也能高效创作
软件配音 | 真人配音 | 音分轨 | 犀牛视频下载 | 文案提取 丨 句易查 | 三联封面 | 图片转文字 | 视频提语音 | 音频转文字
视频制作服务
-
宣传片
-
TVC广告
-
微电影
-
动画短片
拍片热线：400-8880960
实用工具
作品云-视频展示接单工具
作品云 · 为作品而生
创作人最好作品展示工具商务洽
谈转化助手